Paraguay 2012

My Task in Paraguay

I'm working with Christian missionary organisation SIM for 6 months in Paraguay. Click here to find out more.

Learn about Paraguay

Click here to find out a little bit about Paraguay.

Support me in Paraguay

To support me in these 6 months in Paraguay (which is greatly needed and appreciated) then click here for details on how.

Contact me

I'm travelling around a lot, but all correspondences can be sent to one address (click here).

Wednesday, 28 March 2012

Fairgrounds, Fern Wells, and Lagoons

Here are some pictures from as far afield as San Francisco, Yuty, Villarrica, and Asuncion of interesting sights I've seen recently starting with the fairground that appeared one day in San Francisco in time for the Houghs arriving there.  As I was only dropping by on the way further south I didn't see it lit up at night, which is a regret, but seeing a cow strolling through the rides was good enough.  I hope you like the pictures. ^_^









Tuesday, 27 March 2012

Audio Bible Distribution


Dan Reich was up in Asuncion for a couple of days and invited me to join the group handing out Audio Bibles in one of the rural villages outside of Yuty after church on Sunday.  I jumped at the chance as I have heard so much about SIM Paraguay’s Audio Bible work.

The idea was conceived a couple of years ago to make Bibles Paraguayans could listen to rather than read.  Whilst literacy levels aren’t really low, Paraguay is not a nation, generally, drawn to reading, instead people prefer to share information through speaking.  You could hand out written Bibles but they could, conceivably remain on a shelf unread.

Whilst audio Bibles exist in Spanish, there is nothing like hearing God’s Word in your heart language, so SIM Paraguay recorded the whole Old and New Testaments of the Holy Bible in the Guarani language (with various voice actors and sound effects to bring the accounts to life) and put them all on custom built MP3 players designed by a Chinese company they know.  You can find out more about the project here on the SIM website (and also here on the project website) and ways to support and raise money to distribute hundreds of thousands.

On Sunday we had about 160 to hand out, and it wasn’t a case of just dropping them off impersonally, but rather speaking to each recipient and explain how to work them, and share their own faith with them in the process.  To do this church members from San Francisco travelled down by motorbike and 4x4 to join others from the Yuty church to go out in teams of 2.  There must have been about 30 of us.
Getting kitted out.
When the group split up and went out two by two it reminded me of Jesus sending out the 72 followers to proclaim The Kingdom of God is near you, as recorded in Luke chapter 10.  They were heading out into the dusty, hot roads, with God’s power, a day similar to what the followers in 30AD faced.  Only here whilst some walked, others went on motorbikes.

Heading out in twos!
Whilst the town is in range to hear the Reiches popular weekly Bible radio show transmitted from Yuty, this could have been for most the first time the locals would have heard the Truth.  There is a Roman Catholic chapel in the village, but in the rural areas, whilst most call themselves Catholic, they are actually animistic as they mix in local superstitious beliefs and witch doctor teachings and drape over it a mixed-up belief of the errors that Roman Catholics believe about idolatry.

To illustrate the faulty teaching of Rome, and the melding of local beliefs, one lady rejected the Audio Bible as she said she was “close to the Virgin of Caacupé” (an ‘appearance’ of the Virgin Mary in Caacupé, a place which about 300,000 Paraguayans make a pilgrimage to a year), and she believed the Virgin would not like her accepting a Bible!  She believed the Mary, who we know only about through the Holy Bible, wouldn’t want her to have a Bible!  Such deception was heartbreaking, but the good news is that only a couple of people refused the Bibles.  Most families were thankful to get them, and seemed keen.  We’re hoping and praying many families will listen to God’s Word in their own language, and God will do great things in the village, and people will join the Bible studies put on by the Floyds.  It was great to be able to see people listen to the first verses of Genesis (“In the beginning God created the heavens and the earth”) and think of them as now hearing from God through His Word besides the general revelation of Him they have had since birth.  Exciting times!

Here are some more pictures of the great day:

An older man receives his Audio Bible

He had a cross above his door, but didn't seem to know what it really meant

Hannes and Mr Floyd heading out by bike.
A man and his granddaughter are introduced to their Audio Bible.
Facing the foliage to get to more isolated huts.
A kid in the rear view mirror.
As the Reich kids and the Floyd kids were together, there was much jocularity going on back at the base!

Friday, 23 March 2012

Please Pray Urgently For Marta


Please pray for this young Paraguayan woman called Marta.  She's from a very poor family who live near Yuty.  A few weeks ago I got to visit her in hospital with the Reiches and take the above picture, where she was on a drip and having tests.  In the two weeks since then she has taken a turn for the worse and has been to three different hospitals all over the country as they try to deal with her growing lung problems and cancer diagnosis.
She is currently in a hospital in Asuncion on life support, getting treatment her poor family can't afford.  The hospital doesn't allow visitors under the age of twelve and she has 2 young children who can't see her. It's a really desperate, desperate state.

Would you please pray urgently to the Lord for her and her family?


Thank you.

Superhero Shopping and Hunted Guinea Pigs


I’ve been in Asuncion for a week to catch up on editing (and I’m staying at least one further week).  I wasn’t looking forward to coming because I enjoyed staying with the Stirlings so much, enjoying especially Renee’s cooking, the lack of mosquitos there, and the pets.  The Asuncion base, in comparison, can be quite quiet.  However, the Houghs moved in for 6 days before taking their final big load of stuff down to their new house on Route 8.  They have 5 kids, 4 of them in that age group that makes them fun to be around (that is: not toddlers, not teenagers).  The two eldest are cool.  One of them was on a 4-day search for a new guinea pig whilst in Asuncion, and once one was located, the poor creature (named Max after we all looked up a Youtube video to determine if the vermin was male or female) was then sniffed out by the guard dog whose bed happened to be through the open yet thankfully barred window Max’s cage was at.  Sometimes two black ears and 2 wide eyes would appear sneakily over the window ledge trying to scope out the pig.

Guard dog sniffing out a caged, gnawing mammal.
Silas, the 2nd youngest kid and another small-fry friend were left alone in the living-room with Max for about 3 minutes whilst all the adults drank terere on the porch until the sound of them smashing their little hands against Max’s metal cage reached adult ears and Max was found, seemingly dead of a heart attack, face-down in his food bowl.  It turned out he was playing dead in an attempt to fool his tormentors.  A small house was constructed for Max out of a pizza box and he has since stayed in there cowering in terror, hoping to awaken from the nightmare back in the pet shop.

I was given the task of watching out for the 2 eldest for a couple of hours as the rest of the family went grocery shopping yesterday and as I sat on the porch I was entertained watching them do fight moves in the garden, make superhero sounds and make grand statements about “trickery!” and “STRENGTH!” as they ran around dressed as ‘Thing’ from Fantastic Four, and a doctor.

Dan Reich was here a few days too, and this morning we spent a few hours packing the infamous SIM Paraguay trailer with the Houghs’ belongings (the trailer had managed to pull the moving gate off its rails and mechanism when it had arrived at HQ 2 days before, cementing its reputation as a Judas).  Later, as the food was being packed into the 4x4, Thing reappeared to put his superhero strength behind the groceries, and brought his pal Spiderman.  Meanwhile, Silas, when in the car with his elder sister and dad as the latter placed the bags safely in the back, activated the child locks trapping half the family inside for a short time.

Basically, all this to say, it has been a really fun week!  I look forward to the day I get to go down and film their work as youth workers at the church!

Tuesday, 20 March 2012

Epicenter: Why The Current Rumblings in The Middle East Will Change Your Future


I was loaned a book this past week dealing with End Times events foretold in the Bible, it’s called Epicenter: Why The Current Rumblings in The Middle East Will Change Your Future by Joel C. Rosenberg.  There seems to be a prevailing lie in the church these days that End Times events are either obscure, or they shouldn’t be looked into because they could mean anything, or that if you do look into them then you’ll adopt a weird view of things.  This shouldn’t be the case, because Jesus, when asked by his disciples “When will this happen, and what will be the sign of your coming and of the end of the age?” (Matthew 24:3) Jesus laid out the observable things which will occur prior to His return and the ending of the world as we know it.  He told them of many false teachers appearing (v.5), of wars and rumours of wars (v.6), nations rising against other nations (v.7), famines and earthquakes in various places (v.8), and how these things are the signs to us, and are the “birth pains” (v.9), the contractions that get closer and closer together that signal the birth of a baby.  He goes on to speak of other signs: a rising hatred against Christians (v.9), apostasy (v.10), deception from false teachers (v.11), an increase in wickedness (v.12), and the news of Jesus finally reaching all nations in the world (v.14).

Instead of telling us to not pay attention to these signs, Jesus urged us to watch for them: “Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its twigs get tender and its leaves come out, you know that summer is near.  Even so, when you see all these things, you know that it is near, right at the door.” (v32-33)

Moreover, He adds that the generation of people living to see the first of the “birth pains” will not die out before all have come to completion when He added, “I tell you the truth, this generation will certainly not pass away until all these things have happened.  Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.” (v.34-35).  How long is a generation?  Psalm 90 verse 10 says, "The length of our days is 70 years -or 80 of we have the strength".

The book lists these birth pains, things we are seeing in the world in these times, and it deals heavily with the prophecy in the Old Testament book of Ezekiel (chapters 38 and 39) which details precisely how these events will play out, even which nations will rise against Israel (Persia and Meshech/Rosh, which is Iran and Russia -nations currently allied, both hating Israel and wanting to destroy it).  The previous chapters 36 and 37 of Ezekiel had spoken about the reformation of the nation of Israel and God returning the Israelites to it from all over the world (started in 1948).

I highly recommend the book to all friends, Christian or not, for it will open your eyes to the promises of God, and wake you up to Christ’s return -an event Jesus himself said would be at a time when the church would be generally “sleeping” (Matthew 25:1-13).

Friday, 16 March 2012

Mexico vs Denmark in Paraguay


The Stirling family have 3 dogs, an unsocial, pullet-murdering German Shepherd which lays upside down most the day on the porch and seems to be the dog equivalent of a hermit dreaming of chickens; a puny 1 year-old Chihuahua called Teddy, and an absolutely huge, jet black Great Dane called Trooper.  Trooper is completely solid, her muscles rippling.  She has a shiny, pronged, silver collar which jabs into her flesh to control her when tied up.  She is loose most of the day to patrol the garden and is only shackled when there are visitors.  As I have become friends with her she isn’t tied up when I’m about.

As Trooper and the chicken-eater are outside dogs and between 30 and 50 times too big for the quasi-dog-flap into the Stirling’s house, they are usually separated from the living quarters of the most popular and friendly Chihuahua.  Teddy gets all kind of special, preferential treatment for being small, cute, and house-trained (although because it rained this morning she laid out her daily produce on the living room carpet to keep from getting wet), and whilst the poultry-burglar couldn’t care less about this, Trooper simmers with resentment and the family become frantic when the pollo asesino and the Dane get rough and run around the garden play-fighting because the innocent and quite literally pea-brained Teddy wants to join in the boisterous fun and races out into the melee with her insect-sized, shrill bark.  Teddy doesn’t realise that Trooper’s paws are about half the size of her entire body, and just one trample and she will be no more.  The screaming of girls and yelling of rescuing boys results as they dive to Teddy’s rescue, and I think Trooper secretly wants to demolish the yapping, house-dwelling, toy-owning Chihuahua.  

Today Trooper stole Teddy’s American football toy ball (a soft ball made for a tiny dog, so roughly the size of a reasonably large plum) after seeing the family play with Teddy with it.  The thing fitted into Trooper’s huge mouth the way half of the newly-purchased quail couple fitted into the German’s earlier in the day when the speckled fowl made the unfortunate decision to escape the chicken pen (there is hope from the youngsters who bought them 2 days ago that it was the husband who fell victim to the serial-killer and that his wife is pregnant with his posterity).

This night I witnessed more of this anti-Mexican sentiment by the tall, dark European as I sat on the porch trying to research the prophecy or Gog and Magog in Ezekiel 38 and 39.  To start with it was almost midnight and Trooper was asleep on the grass ahead of me, beside her the German, no doubt racked with guilt at her crime, was having disturbed dreams, her limbs flapping about.  Teddy was inside.  
Without warning, at 23:57 the city of Villarrica exploded with roars and everybody in the surrounding blocks jumped and hollered and set off rapid explosions of dozens of small, loud fireworks that seem to produce no light, just noise.  From what I could gather it was a sporting event that had captured everybody’s attention.  This stirred the dogs and Trooper groggily looked at the figure sitting on the porch chair, and despite being petted by me for a week now, was unable to recognise me and started barking at me almost quizzically.  This brought the scampering, yapping Teddy out the dog flap and sliding along the tiles.

‘Trooper, shut up,’ I told her.  Eventually she figured out I was a friend and not a foe -something I was grateful for, as I reckon she could easily crush me in a fight as she seems to be made of rods of steel similar to the Terminator, and standing up on her hind legs she is 5’6” tall.  
Wanting petted she walked up to me, nearly shoved my laptop onto the ground, and dug her head into my ribs, all but pushing me and the chair holus-bolus along into the bushes.  Teddy saw this and wanted some of the action and started yapping and jumping up at me with her sharp little claws scratching my legs, her goggle eyes blinking longingly at me.  I reached a hand to pet her too, only for Trooper, in her insanely jealous way, to push past, and form a rather large and strong barricade between me and the Mexican.  I tried to pick up Teddy only for Trooper to attempt to crush her to death between my arm and her solid head straining on bulging neck.  I had to drop her, and a quick, big paw hit the ground with a pneumatic sound almost squashing the totally-oblivious-to-the-extreme-danger Teddy.

I got Teddy on one side of me, Trooper on t’other, and shoved out a leg to block the one with violent intent whilst trying to balance the laptop on the spare leg.  Trooper took this forceful shoving as a sign that I wanted to roughhouse with her, and her pricked up ears and lively eyes suggested she was game.  Either Trooper was going to kill Teddy with an explosion of ‘fun’, or Teddy would be flattened Tom & Jerry style with a falling computer.  I had to make a break for it and I dashed off to the small guest house across the garden.  The run was like Jurassic Park when the T-Rex is chasing the car: I could feel Trooper’s feet hit the ground behind me, getting closer as I ran clasping the closed laptop across my chest with a look of inescapable horror etched across my face.  Not only was a T-Rex after me, but amidst the pneumatic thumps gaining on me were the pitiful, shrill yaps of Teddy, and her tiny, 1mm thick claws scratching the ground tiles.  It was most pathetic: I was going to be hit by a Danish locomotive, and Teddy was going to be peeled off the track at sunrise by a mourning family, or removed from the mouth of a German.

Somehow, despite the tangle of legs, and the danger, Teddy didn’t get hit, and like a true imbecile thought Trooper was running scared from her and tried to bite her as we all reached my door.  I got the door open just in time to dive through and close it enough to dissuade Trooper from following.  Sliding in also was Teddy, out of harm’s way, under the bed.  The door stayed ajar, and I sat on the floor looking out at the huge, hulking figure of Trooper looking in, she working her eyebrows marvellously to ask if she should continue the game.  Teddy marched out from the bed and stood in the moonlight inside the door, ears pricked up, looking out fearlessly at the monster at the door.

I’m leaving for Asuncion tomorrow, so my dog adventures in Villarrica will fortuntately/unfortunately be over for the time being.

Thursday, 15 March 2012

Christian School


I've been at a Christian school filming their work for the past week.  It's impressive as it has only been here a bit over a decade yet is considered to be far and away the best school in the city of Villarrica.  It's not hard to see why as it has teachers who are actually interested in their students' education (which is not common!).  Paraguay has quite a poor education system where it's usual form for teachers to just write a lot on the blackboard, then leave the class for the rest of the period whilst the students just copy down what has been written into their own jotters, and that is it.  This system of copying information is widespread (although I'm not saying it's necessarily bad or doesn't work, it's just very different to what we're used to in the North West).


One SIM worker talked about a knitting class she took for mothers put on by Catholic nuns.  She was expecting hands-on demonstrations and practice.  What it turned out to be was a series of instructions written down which the women were expected to start copying word-for-word on their own paper, phrases like Hold the yarn and loop over the needle and pull. Although she thought this was ridiculous compared to the quick learning a physical demonstration would result in, the Paraguayan women happily took to writing everything down as it was normal to learn this way, which is odd considering it's quite an oral society whereby reading isn't emphasised or encouraged, or even much liked generally.


The Christian school is much different and the teaching style has much more of the American style (which I think is just naturally more engaging).  It's like the Asuncion Christian Academy in that the kids seem to really like being there and there is a friendliness and joyful spirit there.  I'm probably leaving tomorrow and going back to Asuncion, and I'll miss the kids and the teachers who have been so much fun to work around. :)


Here are some pictures:





Wednesday, 14 March 2012

Cotton-Picking and Other Things (pictures)

Here are some pictures from the last week of kids picking cotton, 2 hideous spiders and ants in the 'jungle', a couple of capybara in a Villarrica park, a dragonfly, a tiny dog, another dog giving birth to puppies, and a huge toad.













Thursday, 8 March 2012

Swords and Missing Teeth!


After rather reluctantly leaving Yuty and the Reichs, I spent a couple of great days with the Floyds in a village outside Yuty.  Like Hannes, Tony Floyd uses his God-given gift of fixing stuff to great effect so I got to go on a couple of adventures with him to the nearby farms.  The first was brilliant: it was around 10am and the farmer was in high-spirits on the porch with a small bottle of something probably verging on the stiff.  When he found out I was Scottish, he said he liked the name as it reminded him of scotch.  He spoke Guarani so I couldn’t understand anything he said, but whatever it was he was saying he was heartily laughing at the conclusion to each sentence.  He was, in the terminology of Enid Blyton, an absolutely positive scream.

After Tony set to work on his busted washing machine, he vanished off only to reappear moments later brandishing a 100 year-old sword which he did some moves with before laughing.  However, I’m not sure now how to incorporate the whiskey, guffawing and sword-wielding footage into the SIM film.

Later we headed to the iron master who set to work on some equipment.


His tap from the cold water barrel he’d dunk the worked-on iron into was a watering hole for wasps.

He also had a bunch of piglets on his land and his wife saw I was filming them without much success so she dropped some corn for them which they turned their noses up at.  She then gave them a bowl of fruit which they didn’t move for but rather surrounded her as if wanting something better.


Hannes was also by to demonstrate his reception dish for stronger internet connection.  With a download speed of 0.3kb per second, it had been taking a long time to get even emails, but the Hannes Device produced a steady 80kb per second speed which spiked for a time at 120kb!  He quickly became a legend in the Floyd household.  Like the McKissicks and the Reichs, the Floyds have super-fun kids and they got a kick out of the device.


They had started the school term last week for the first time in this new village, but one day was the first day they had the school uniform, so there was the obligatory posing in the garden photo moment at 7am when they set off.


Later that evening, Daniel refused to eat a sandwich and it was determined that the reason for this was to avoid his wobbly tooth falling out.  We encouraged him to pull it out with floss for the camera.  With the tooth suitably lassoed, he gave a firm yank and the tooth shot out across the porch to somewhere on the cluttered workbench.


…or under the workbench.


Ultimately it couldn’t be located so he went for a surrogate tooth in the form of a chunk of cement.

And to end to post, here are some random pictures of a man on a horse...


...and a helmet-cam shot of a farm.


Weather

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More